domingo, 7 de maio de 2006

Des Brésiliens à St-Hyacinthe

Dans le cadre de l'entente de partenariat signée en février entre Saint-Hyacinthe Technopole et la région de Cascavel, ville de l'État du Paranã au Brésil, le CLD Les Maskoutains annonce la venue à Saint-Hyacinthe d'une délégation d'une quinzaine de représentants politiques, industriels et institutionnels du Brésil.

Pendant la durée de cette visite qui s'étendra du 24 au 30 juillet, la délégation rencontrera les représentants de plusieurs industries et institutions maskoutaines en plus de visiter certaines d'entre elles. Elle profitera également de la tenue de l'Expo de Saint-Hyacinthe pour tenir un kiosque à l'intérieur du pavillon du Savoir alimentaire. « C'est un volet international qui s'intègre très bien à l'Expo de Saint-Hyacinthe, explique Richard Robert. Cette région du Brésil ressemble à la nôtre en terme agricole et vétérinaire. Nos visiteurs pourront donc rencontrer ces gens et en découvrir un peu plus sur ce pays devenu un joueur important sur la scène internationale. » « C'est vrai qu'au CLD, nous avons ciblé cette région à cause de ses ressemblances avec la nôtre, poursuit Janick Martin, agente de développement. Au niveau vétérinaire et côté élevages de bovins et de poulets, il y a assurément des liens à faire. Du 7 au 12 mai, le Brésilien Mario Bracht était en sol maskoutain pour une première rencontre et un stagiaire brésilien viendra travailler avec nous dès la mi-juin. « Une foire rurale semblable à l'Expo agricole de Saint-Hyacinthe aura lieu en mars 2007 à Cascavel. Nous comptons y envoyer une délégation québécoise », précise Mme Martin.

« Douzième économie mondiale, le Brésil est le plus important partenaire commercial du Canada en Amérique du Sud. Il représente un débouché important pour les entreprises de notre région. Les échanges entre nos deux pays ont connu une croissance exponentielle au cours des dernières années et atteignent maintenant plus de 7 milliards de dollars par année alors qu'ils n'étaient que de 2,5 milliards il y a 10 ans. Nous espérons que ces échanges que nous amorçons permettront à nos entreprises de profiter davantage de ce vaste marché et du potentiel économique qu'il représente pour nos produits locaux », affirme quant à lui le directeur général du CLD Les Maskoutains, Mario de Tilly.

Source: http://www.lecourrier.qc.ca - Denyse Bégin

Nenhum comentário:

Postar um comentário